Lesson 04 — そちらは 何時までですか (Time, Daily Routine, Verb Forms & Particles)

Introduction

In this lesson based on Minna no Nihongo Shokyu I Chapter 4, we master the foundational grammar structures: 今 ～時 ～分 です / Vます・Vません・Vました・Vませんでした / Time に V / ～から ～まで / N1 と N2. For Nepali learners, these sentence structures feel very natural because both Japanese and Nepali share the SOV (Subject-Object-Verb) grammatical architecture. We provide step-by-step Nepali explanations, practical vocabulary, conversation drills, and 20 JLPT-format MCQs.

Learning Objectives

• Understand the core function of 今 ～時 ～分 です / Vます・Vません・Vました・Vませんでした / Time に V / ～から ～まで / N1 と N2.
• Construct affirmative, negative, and interrogative sentences accurately.
• Compare Japanese particles with Nepali grammatical case markers.
• Apply these structures in realistic everyday conversations.
• Score 90%+ on JLPT N5 grammar and reading comprehension questions.

---

Lesson Contents

Concept / Meaning

Introduces expressing the current time, hours and minutes, the polite verb tense system (present affirmative/negative, past affirmative/negative), specific time particle に, time ranges (kara/made), and conjunction と.

नेपाली व्याख्या:

यस पाठमा घडीको समय (अहिले कति बज्यो, कति मिनेट गयो), क्रियापदका चार आधारभूत रूपहरू (गर्छु, गर्दिनँ, गरें, गरिनँ), समय जनाउने Particle ‘に’, समयको सीमा ‘देखि… सम्म’ (から… まで), र दुई नामपद जोड्ने ‘र’ (と) सिकाइन्छ।

Japanese Form

【時刻】今 ～時 ～分 です

【動詞現在肯定】Vます

【動詞現在否定】Vません

【動詞過去肯定】Vました

【動詞過去否定】Vませんでした

【時間点】Time に V

【期間】Time1 から Time2 まで

【並列】N1 と N2

English Meaning

It is [Hour]:[Minute] now / Verb (present/habitual) / Do not verb / Verbed (past) / Did not verb / At [Time] verb / From [Time1] to [Time2] / N1 and N2

Nepali Meaning

अहिले [बजे] [मिनेट] गयो / [काम] गर्छु / गर्दिनँ / गरें / गरिनँ / [समय] मा गर्छु / [समय१] देखि [समय२] सम्म / N1 र N2

---

Detailed Explanation

Basic Rule

1. Hours use ‘〜時’ (ji): 1時 (ichiji), 4時 (yoji – ⚠️ not yonji), 7時 (shichiji – ⚠️ not nanaji), 9時 (kuji – ⚠️ not kyuuji).
2. Minutes use ‘〜分’ (fun/pun): 1分 (ippun), 3分 (sanpun), 5分 (gofun), 10分 (jippun/juppun), 30分 (sanjippun / 半 – han).
3. Japanese verbs conjugate into 4 polite forms using ‘ます’:

• 現在肯定 (Present/Future): 起きます (okimasu – उठ्छु)
• 現在否定: 起きません (okimasen – उठ्दिनँ)
• 過去肯定 (Past): 起きました (okimashita – उठें)
• 過去否定: 起きませんでした (okimasen deshita – उठिनँ)

1. Particle ‘に’ is attached to specific numeric times (e.g., 6時に, 日曜日に). Do NOT use ‘に’ with relative time words (今日, 明日, 毎朝, 今).
2. ‘から’ = from (देखि); ‘まで’ = until/up to (सम्म).

Formation

Usage

Used to describe your daily schedule, when you wake up, when you sleep, business hours of shops/banks, and activities performed on specific days.

Important Notes

1. 4 o’clock is ALWAYS よじ (yoji), 7 o’clock is しちじ (shichiji), and 9 o’clock is くじ (kuji).
2. Words like 毎朝 (every morning), 毎日 (every day), 昨日 (yesterday), 今日 (today), 明日 (tomorrow) do NOT take the particle に.

Exceptions

When asking about opening and closing hours, ‘〜から〜までです’ can be used directly as a predicate without a verb (e.g., 銀行は 9時から 3時までです).

Common Mistakes

Do not say ‘あしたに べんきょうします’ (incorrect). Say ‘あした べんきょうします’ (correct). Relative time never takes に.

---

Examples

Example 1

• Japanese: 今 何時ですか。— 7時半です。
• Reading: Ima nan-ji desu ka. — Shichi-ji han desu.
• English: What time is it now? — It is 7:30.
• Nepali: अहिले कति बज्यो? — साढे सात बज्यो।

Example 2

• Japanese: わたしは 毎朝 6時に 起きます。
• Reading: Watashi wa maiasa roku-ji ni okimasu.
• English: I wake up at 6 o’clock every morning.
• Nepali: म हरेक बिहान ६ बजे उठ्छु।

Example 3

• Japanese: きのう 勉強しましたか。— いいえ、勉強しませんでした。
• Reading: Kinou benkyou shimashita ka. — Iie, benkyou shimasen deshita.
• English: Did you study yesterday? — No, I did not study.
• Nepali: हिजो पढ्नुभयो? — अहँ, पढिनँ।

Example 4

• Japanese: 銀行は 9時から 3時までです。
• Reading: Ginkou wa ku-ji kara san-ji made desu.
• English: The bank is open from 9 to 3.
• Nepali: बैंक ९ बजेदेखि ३ बजेसम्म खुल्छ।

---

Vocabulary

---

Conversation Practice

Situation

Mr. Miller calls the Yamato Art Museum to ask about their opening hours.

Dialogue

美術館員: はい、大和美術館です。 (Hai, Yamato bijutsukan desu.)

ミラー: すみません。そちらは 何時から 何時までですか。 (Sumimasen. Sochira wa nan-ji kara nan-ji made desu ka.)

美術館員: 9時から 4時までです。 (Ku-ji kara yo-ji made desu.)

ミラー: 休みは 何曜日ですか。 (Yasumi wa nan-yōbi desu ka.)

美術館員: 月曜日です。 (Getsuyōbi desu.)

ミラー: そうですか。どうも ありがとう ございました。 (Sou desu ka. Doumo arigatou gozaimashita.)

Translation

• English:

Staff: Yes, Yamato Art Museum.

Miller: Excuse me, what are your opening hours?

Staff: We are open from 9 to 4.

Miller: Which day of the week are you closed?

Staff: We are closed on Mondays.

Miller: I see. Thank you very much.

• Nepali:

कर्मचारी: हजुर, यामातो कला संग्रहालय।

मिलर: माफ गर्नुहोस्, त्यहाँ कति बजेदेखि कति बजेसम्म खुल्छ?

कर्मचारी: ९ बजेदेखि ४ बजेसम्म खुल्छ।

मिलर: बिदा कुन बार हुन्छ?

कर्मचारी: सोमबार हुन्छ।

मिलर: ए, त्यसो पो! धेरै धेरै धन्यवाद।

Speaking Practice

Practice asking business hours: ‘そちらは 何時から 何時までですか。休みは 何曜日ですか。’

---

Reading Practice

Short Reading

ミラーさんは 毎朝 7時に 起きます。朝ご飯を 食べます。9時から 5時まで 会社で 働きます。土曜日と 日曜日は 休みです。昨日の 夜 10時まで 日本語を 勉強しました。11時半に 寝ました。

Vocabulary Help

毎朝 (every morning), 朝ご飯 (breakfast), 土曜日 (Saturday), 日曜日 (Sunday), 昨日の夜 (last night)

Reading Questions

1. ミラーさんは 毎朝 何時に 起きますか。
2. 会社は 何時から 何時までですか。
3. 昨日の夜 何時に 寝ましたか。

---

Practice

Fill in the Blank

1. わたしは 6時 (___) 起きます。 [に]
2. 9時 (___) 5時 (___) 働きます。 [から / まで]
3. きのう 勉強し (___)。 [ました]
4. 月曜日 (___) 水曜日に テストが あります。 [と]

Choose the Correct Answer

1. 今 (A. 何時 / B. 何分) ですか。— 3時です。 -> A
2. あした 勉強 (A. します / B. しました)。 -> A
3. きのう 働き (A. ませんでした / B. ません)。 -> A

Sentence Formation

1. [わたし / は / 毎朝 / 7時 / に / 起きます] -> わたしは 毎朝 7時に 起きます。
2. [銀行 / は / 9時 / から / 3時 / まで / です] -> 銀行は 9時から 3時までです。

Word Arrangement

1. に / 11時 / 寝ます / わたし / は -> わたしは 11時に 寝ます。
2. 勉強 / しませんでした / きのう -> きのう 勉強しませんでした。

Translation Practice

1. What time did you sleep last night? -> きのうの 夜 何時に 寝ましたか。 (हिजो राति कति बजे सुत्नुभयो?)
2. I study from 7 to 9 every day. -> 毎日 7時から 9時まで 勉強します。 (म दिनहुँ ७ बजेदेखि ९ बजेसम्म अध्ययन गर्छु।)

Speaking Practice

State your daily routine: ‘毎朝 [Time] に 起きます。[Time] から [Time] まで 勉強します。[Time] に 寝ます。’

Writing Practice

Write 4 sentences about what time you woke up, studied, and slept yesterday.

---

Questions

Basic Questions

What is the polite past negative form of 働きます?

Understanding Questions

Why do we say ‘7時に 起きます’ but ‘あした 起きます’ without に?

Application Questions

How do you ask someone what time their lunch break starts and ends?

JLPT-style Questions

きのうの ばん 12時 _____ 寝ました。

---

Meaning

Japanese Meaning

時刻や時間帯の表し方、日常の規則的な行動や過去の行動を動詞のます形で表現する方法を学びます。

English Meaning

Teaches expressing time, daily routines, past actions, and time spans using polite verb conjugations.

Nepali Meaning

घडीको समय, दिनचर्या, र भूतकालका कार्यहरू जापानी क्रियापदको ‘मासु’ रूपमा व्यक्त गर्ने तरिका।

Important Vocabulary

起きます, 寝ます, 働きます, 休みます, 勉強します, 時, 分, 半, から, まで

---

How to Learn

Step 1: Understand

Memorize the irregular hours: 4 (yo-ji), 7 (shichi-ji), 9 (ku-ji).

Step 2: Memorize

Practice the 4 verb endings: -masu, -masen, -mashita, -masen deshita.

Step 3: Practice

Remember: Specific numbers take に (7時に); relative words don’t (あした).

Step 4: Speak

Track your real daily schedule using Japanese time sentences.

Step 5: Read

Read train and museum opening schedules.

Step 6: Review

Review days of the week: 月, 火, 水, 木, 金, 土, 日.

Memory Tips

Yoji has 4 letters. Ku-ji has 9 curved tails. Ni marks the pinpoint pin on the clock.

---

Common Mistakes

Mistake 1

• Incorrect: あしたに 勉強します。(Ashita ni benkyou shimasu.)
• Correct Form: あした 勉強します。(Ashita benkyou shimasu.)
• Why: Relative time words like ‘ashita’, ‘kyou’, ‘kinou’, ‘maiasa’ never take the particle ‘に’.

Mistake 2

• Incorrect: 4時 (yon-ji) / 9時 (kyuu-ji)
• Correct Form: 4時 (yo-ji) / 9時 (ku-ji)
• Why: Time hours have fixed phonology: 4 is always ‘yo-ji’, 7 is ‘shichi-ji’, 9 is ‘ku-ji’.

---